Maskinöversättning är en gren av beräkningslingvistik och ett av de yttersta målen för artificiell intelligens. 1933 föreslog den franska forskaren GB Artsouni idén om maskinöversättning och fick patent på en översättare. 1954 slutförde Georgetown University i USA det första maskinöversättningsexperimentet, vilket officiellt startade forskningen om maskinöversättning. . Vårt land är det fjärde landet som bedriver maskinöversättningsforskning efter USA, Sovjetunionen och Storbritannien. Redan 1956 inkluderade mitt land maskinöversättningsforskning i utvecklingsplanen för det nationella vetenskapliga arbetet.
Utvecklingen av maskinöversättningsteknik är nära relaterad till utvecklingen av datateknik, informationsteori, lingvistik och andra discipliner. Från tidig ordboksmatchning, till ordboksbaserad regelöversättning kombinerad med språklig expertkunskap, till korpusbaserad statistisk maskinöversättning, med förbättring av datorkapacitet, har maskinöversättningstekniken gradvis tagit sig ur elfenbenstornet och börjat tillhandahålla realtid och bekväm översättning för vanliga användare. Tjäna. Speciellt efter att ha gått in i 2000-talet, med förbättring av hårdvarukapacitet och optimering av algoritmer, har maskinöversättning inlett ett oöverträffat välstånd. För närvarande bygger maskinöversättningsforskning huvudsakligen på korpusmetoder, bland vilka neurala nätverksmetoder är de mest typiska. Neuralt nätverk är en modell som utforskar och simulerar funktionerna i den mänskliga hjärnans nervsystem genom att modellera och koppla ihop neuroner, den mänskliga hjärnans grundläggande enheter. Maskinöversättning av neurala nätverk simulerar den hierarkiska strukturen hos mänskliga hjärnans nerver och kan automatiskt lära sig översättningskunskap från korpusen. Jämfört med tidigare maskinöversättningsteknik har kvaliteten förbättrats dramatiskt.
Med den snabba utvecklingen av ekonomisk globalisering och Internet spelar maskinöversättningsteknik en allt viktigare roll för att främja politiska, ekonomiska och kulturella utbyten. Man tror att med den fortsatta utvecklingen av artificiell intelligens kommer maskinöversättning att spela en viktigare roll för att övervinna naturliga språkbarriärer och främja kommunikation över flera språk i framtiden.